《王者荣耀》中“安娜”英文怎么写，是不少玩家关心的问题，但很多人容易找错英雄。“安娜”并非国服明确的正式英雄名称，常因谐音或记忆偏差被误认为其他相近名称的英雄，导致英文名查询出现错误，玩家应先确认英雄准确的中文正式名称，再对照官方英文译名，避免因外号、谐音或混淆而找错对象，只有以游戏内正式名称为准，才能得到正确的英文写法。
如果你最近也在搜“王者荣耀安娜英文”，可能已经被各种英雄名字绕晕了，有人说是安琪拉，有人说是雅典娜，还有人直接说英文就是 Anna，那到底谁才是正解？今天一次说清楚。
“安娜”这个名字翻译成英文就是 Anna，这个拼写在英语、德语、西班牙语里都很常见，发音接近“安纳”，但问题是：在《王者荣耀》正式英雄名单里，并没有哪个英雄叫“安娜”。
大家真正想找的，多半是法师 安琪拉，安琪拉在英文版或国际服中写作 Angela，而不是 Anna，Angela 的发音接近“安琪拉”，读快时容易被听成“安娜”，所以搜“王者荣耀安娜英文”的玩家,十有八九其实是想查安琪拉的英文名。
除了安琪拉，还有一个容易让人联想的是 雅典娜，雅典娜的英文名是 Athena，和“安娜”开头也有一点点像，但它并不是 Anna，雅典娜在游戏里是战士/坦克型英雄,和安琪拉的定位也完全不同。
顺便整理几个常见英雄的英文名,方便你在国际服或英文攻略中对照：
- 安琪拉：Angela
- 雅典娜：Athena
- 妲己：Daji
- 小乔：Xiao Qiao
- 大乔：Da Qiao
- 王昭君：Wang Zhaojun
- 貂蝉：Diao Chan
- 甄姬：Zhen Ji
- 瑶：Yao
- 花木兰：Hua Mulan
- 露娜：Luna
需要注意的是，如果你玩的是老海外版《Arena of Valor》，部分英雄会改名，例如安琪拉对应的英雄可能不是 Angela，而是 Veera 等；而在新的《Honor of Kings》国际服里，则更接近国服的拼音或英译命名，所以查英文资料时,最好先确认版本。
因此结论很清楚：如果单纯翻译“安娜”，英文是 Anna；如果是在《王者荣耀》里找那个法师“安琪拉”，英文名就要写成 Angela，以后再看到“王者荣耀安娜英文”，你可以直接判断——大概率找的是安琪拉。
文章版权声明：除非注明，否则均为麻团原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。